Еп. 9: Кузени наглядати за побаченням на тлі незграбних пригод із зменшувальними іграшками
Вийшов 6 червня 2000 р.
9
Ruu and Momoka go on a date, but are chaperoned by Miyu and Kanata. Little did they know, Momoka brought another chaperone, Chris. They soon found out that Chris is Momoka's cousin. While chaperoning, Wanya brings a toy called "mini mini setto" that was delivered from the planet Chuuhan. The mini mini setto shrinks Miyu, Kanata, and Chris. They struggle to push the button, but only succeed since Chris gets angry after seeing Miyu and Kanata's hands together. Miyu and Kanata convince Chris that it was a dream. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Мію намагається приготувати вечерю з гарбуза для Канати, поки її мати не приходить несподівано.
- Еп. 6 · Мати Мію відвідує її на День матері з детектором інопланетян від NASA
- Еп. 7 · Руу-кун стає популярним у школі під час уроку кулінарії
- Еп. 8 · Акторський дебют Руу-куна
- Еп. 9 · Кузени наглядати за побаченням на тлі незграбних пригод із зменшувальними іграшками
- Еп. 10 · Санта спілкується з газетним фотографом Окадою, тоді як Мію досліджує його справжні почуття.
- Еп. 11 · Батько Мію відвідує Японію, що призводить до непорозуміння щодо умебоші, яке дівчатам доведеться вирішити.
- Еп. 12 · Мію зустрічається з Ябоші Сейєю, який розкриває, що він прибулець із Шаракі
- Еп. 13 · Ябосі розкриває свої позаземні коріння з Шаракі та викрадає Руу та Вайну на три дні.