Date A Live V

Kotori et son équipage apprennent que Kurumi a voyagé dans le temps plus de 204 fois pour sauver Shido

Kotori and the others gathered on the bridge of Fraxinus learn that Kurumi has traveled back in time over 204 times to try and save Shido. Shido also tries to search his memories to learn who Mio Takamiya is, but... (Source: Crunchyroll)

L'équipage du Fraxinus se prépare pour la bataille décisive contre les DEM pendant que les Esprits préparent des collations réconfortantes

The crew of Fraxinus sets about preparing for their battle against DEM with haste and high morale. The Spirits work hard to prepare snacks in order to encourage Shido and everyone else as the decisive battle draws closer by the hour... (Source: Crunchyroll)

Shido affronte une bataille à grande échelle avec Ratatoskr, DEM, Kurumi, AST et Nibeelcole

A full-scale confrontation between Shido and his friends Ratatoskr and DEM has begun. Kurumi and her clone, AST led by Ryoko Kusabe, join them, and as the battle intensifies, Shido confronts a horde of pseudo-Spirits, Nibeelcole. (Source: Crunchyroll)

Shinji Takamiya sauve une fille amnésique après un séisme spatial et la nomme Mio

A certain time, a certain place. Shinji Takamiya encounters a spatial earthquake, but finds a girl at the scene. She remembers almost nothing about herself. Shinji gives her the name Mio and she goes to live with him and his younger sister, Mana. (Source: Crunchyroll)

Shido se souvient de son passé avec Mio Susumiya tandis que l'équipage du Fraxinus réagit à l'identité de Reine

In front of the girl who suddenly appears, Shido remembers various things. The girl's name is Mio Susumiya. She was the person with whom Shido once shared his feelings when he was Shinji Suguya. Meanwhile, Kotori and the others in Fraxinus also learn of Reine's true identity and are in an uproar.

Shido affronte Westcott tandis que Tohka affronte l'ange Ein Sof Ohr de Mio

As Shido rushes to the Spirits' side, Westcott blocks his path. Meanwhile, Tohka and the others find themselves overwhelmed and powerless before Mio's manifested Angel, Ein Sof Ohr. (Source: Crunchyroll)

Fraxinus cible Mio alors que les Esprits s'effondrent sous l'Ein Sof Ohr

Many spirits were exhausted by Mio's Ein Sof Ohr and collapsed. Kotori directs Fraxinus toward Mio and fires her spirit cannon, Gungnir, but... (Source: Crunchyroll)

Shido apprend la mort des Esprits tandis que Mio efface presque ses souvenirs

Shido is shocked when Mio tells him that all the Spirits are dead. Stunned and unable to move, Mio nearly wipes his memories as Shido, but there is still one Spirit who's survived. (Source: Crunchyroll)

Le deuxième rendez-vous

Shido emmène Reine à la plage où Shinji et Mio sont allés en rendez-vous

Shido brings Reine to the beach where Shinji Somiya and Mio once visited on a date. Reine's liking increases, and Shido finally kisses her. Kotori and her friends who were watching over the two are also convinced that the date will be a success, but... (Source: Official Website)

Shido et ses amis sont sauvés par Kurumi des mains de DEM, mais font face à une nouvelle menace venant de Mio.

Shido and his friends, who were in a predicament due to DEM, were saved by Kurumi, who was thought to be dead. But this time, Mio appears. Faced with Mio, who is obsessed with her feelings for Shinji, Shido comes up with an idea to save her. (Source: Official Website)

Shitou avoue son amour à Mio tandis que Westcott active une formule magique terrifiante

While Shidou was facing Mio and expressing his feelings, Westcott activated a terrifying magic formula. Will Shidou, Touka and the others be able to thwart his plot? (Source: Official Website)