Date A Live V

Shidou Itsuka si trova sempre più in pericolo man mano che il suo legame con Ratatoskr si intensifica. Dopo aver sigillato dieci Spiriti, diventa bersaglio di Isaac Westcott, capo di Deus Ex Machina Industries, che cerca di ucciderlo e di sfruttare il potere degli Spiriti. In risposta, Ratatoskr si mobilita per proteggere Shidou, pur trovandosi in svantaggio. L'unica soluzione potenziale risiede in Kurumi Tokisaki, lo Spirito del Tempo. Shidou deve sigillarla per ottenere la capacità di viaggiare indietro nel tempo e affrontare lo Spirito d'Origine, fonte del conflitto.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.