Ép. 3: Larry et Daniel explorent l'Asylum pour les graines de Vista Pazza tout en fuyant une attaque des Scarred.

A leader is shown giving a speech where he suggests that although Randolph Syndrome may devastate humanity, it also presents opportunities. Larry invites Daniel on a trip to the town where they encounter thugs beating on a young dealer. After they save him, the dealer asks if they can collect seeds from the Vista Pazza tree which grows in the Asylum. Larry agrees and persuades Daniel to accompany him on a clandestine sortie into an area of the Asylum which is like an oasis. While there, they encounter one of the exiles who leads them to a Vista Pazza tree. Larry reveals to Daniel that he wants to explore the Asylum himself, hoping to learn more about Randolph Syndrome. Suddenly they are attacked by a flying Scarred which seems to be after the exile girl who is called EL-Cee. Daniel acts as a decoy so that EL-Cee can escape, but he and Larry are cornered by the monster. Fortunately, Leslie and the rest of Sleeper Platoon 11 arrive to rescue them, but back at the base, they are severely reprimanded for going AWOL. The experience convinces Daniel that he should take the assassination mission offered by Commander Vera, however, he then discovers that the target is EL-Cee. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll