Ép. 41: Les enfants fuient Scorpiomon mais font face à une opposition immédiate de MetalSeadramon en mer.
Diffusé le 19 décembre 1999
The kids manage to escape MetalSeadramon's minion, Scorpiomon. They try to escape by sea but are immediately stopped by MetalSeadramon. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 37 · Wizardmon se sacrifie pour sauver Kari, permettant à Angewomon de vaincre Myotismon au Fuji TV Station.
- Ép. 38 · Les Digidestined affrontent VenomMyotismon et accomplissent l'ancienne prophétie avec des Digimon sacrés.
- Ép. 39 · WarGreymon et ses alliés ciblent le point faible de VenomMyotismon pour sauver le Monde Digital
- Ép. 40 · Les DigiDestined affrontent la puissance écrasante des Dark Masters dans le Monde Digital.
- Ép. 41 · Les enfants fuient Scorpiomon mais font face à une opposition immédiate de MetalSeadramon en mer.
- Ép. 42 · Whamon sauve le groupe de MetalSeadramon avant qu'une violente bataille océanique ne s'engage.
- Ép. 43 · Le sacrifice de Whamon et le jeu stratégique de T.K. contre Puppetmon
- Ép. 44 · Puppetmon attaque aux côtés de Garbagemon pendant que Matt affronte les manipulations de Cherrymon concernant Tai.
- Ép. 45 · Matt et Tai s'affrontent alors que Kari est possédée, révélant la raison de leur sélection.