Ép. 44: Puppetmon attaque aux côtés de Garbagemon pendant que Matt affronte les manipulations de Cherrymon concernant Tai.
Diffusé le 16 janvier 2000
Bent on revenge, Puppetmon brings a platoon of Garbagemon to attack the DigiDestined. At that time, Matt encounters Cherrymon, another of Puppetmon's minion who plays on the human's insecurities that he will never change until he defeats the one holding him back: Tai. Though conflicted, Matt makes his decision after Gabumon promises to help his human partner in whatever choice he makes. As Matt and MetalGarurumon reach the other Digidestined, the latter taking out the last Garbagemon while demanding Agumon to warp digivolve to fight him, Puppetmon destroys Cherrymon after his servant attempted to warn him not to underestimate an advantage that the DigiDestined have over him. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 40 · Les DigiDestined affrontent la puissance écrasante des Dark Masters dans le Monde Digital.
- Ép. 41 · Les enfants fuient Scorpiomon mais font face à une opposition immédiate de MetalSeadramon en mer.
- Ép. 42 · Whamon sauve le groupe de MetalSeadramon avant qu'une violente bataille océanique ne s'engage.
- Ép. 43 · Le sacrifice de Whamon et le jeu stratégique de T.K. contre Puppetmon
- Ép. 44 · Puppetmon attaque aux côtés de Garbagemon pendant que Matt affronte les manipulations de Cherrymon concernant Tai.
- Ép. 45 · Matt et Tai s'affrontent alors que Kari est possédée, révélant la raison de leur sélection.
- Ép. 46 · MetalEtemon revient pour se venger tandis que ses alliés secourent Ogremon et s'infiltrent dans le manoir de Puppetmon
- Ép. 47 · SaberLeomon affronte MetalEtemon tandis que Puppetmon affronte les DigiDestined dans un affrontement d'honneur et d'amitié.
- Ép. 48 · Kari tombe malade pendant que Tai et Izzy cherchent des médicaments sous le contrôle de Machinedramon