Ep. 4: Gargomon de-digivolve mentre Henry riflette sul danneggiare i Digimon dopo aver parlato con Rika.

4

Henry ricorda di aver ricevuto il suo Digivice dopo che Gargomon si è trasformato in Terriermon, lasciandolo a meditare sulla distruzione dei Digimon viventi dopo una conversazione con Rika. Il giorno seguente, il gruppo affronta Gorillamon, una creatura dal incubo di Henry. Henry vieta a Terriermon di digivolvere, costringendolo e Guilmon a fronteggiare l'avversario più forte senza assistenza. Utilizzano una carta per immobilizzare Gorillamon, portando a una vittoria, ma il nemico si risveglia. Terriermon poi distrugge Gorillamon sparando nel suo cannone durante una carica. Nonostante la sconfitta, Henry impedisce a Terriermon di assorbire i dati di Gorillamon, mantenendo la sua posizione sul non danneggiare i Digimon viventi.