Ép. 3: Senbei présente le Time Slipper, ce qui entraîne un voyage accidentel dans le Japon ancien et une aventure préhistorique.
Diffusé le 22 avril 1981
3
Senbei shows Arale his newest invention, The Time Slipper a board with a talking clock that can travel time. Arale accidentally gets lost in ancient Japan with the Time Slipper. Senbei gathers Arale and Peasuke to come along to a trip on the Time Slipper to the prehistoric ages to catch a dinosaur. While failing to get a dinosaur they meet Peasuke's prehistoric ancestor who gives them a rare egg in exchange for Senbei's lighter. When they return to the present the egg hatches and a strange angel like baby creature comes from the egg. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Senbei crée l'androïde Arale, se déguise pour acheter des culottes et la présente à ses amis.
- Ép. 2 · Arale s'inscrit à l'école et découvre une partie du corps manquante
- Ép. 3 · Senbei présente le Time Slipper, ce qui entraîne un voyage accidentel dans le Japon ancien et une aventure préhistorique.
- Ép. 4 · Arale et Senbei élèvent un mystérieux bébé métallique nommé Gatchan qui joue des tours à Penguin Village
- Ép. 5 · Arale sauve un ours et le ramène dans la forêt tout en jouant avec l'invention de Senbei, le pistolet Rayon Grand-Petit
- Ép. 6 · Le professeur arrive et Arale est enlevée par un braqueur de banque
- Ép. 7 · Arale vit des événements quotidiens chaotiques incluant des dégâts matériels et une intoxication