Ep. 3: Senbei presenta lo Slittatore Temporale, causando un viaggio accidentale nell'antico Giappone e un'avventura preistorica.

3

Senbei dimostra la sua ultima invenzione, lo Slittatore Temporale, una tavola dotata di un orologio parlante capace di viaggiare nel tempo. Arale si perde accidentalmente nell'antico Giappone mentre utilizza il dispositivo. In seguito, Senbei invita Arale e Peasuke in un viaggio nell'era preistorica per catturare un dinosauro. Sebbene non riescano a catturare un dinosauro, incontrano l'antenato preistorico di Peasuke. Questo antenato offre loro un uovo raro in cambio dell'accendino di Senbei. Al ritorno nel presente, l'uovo si schiude, rivelando una strana creatura neonata simile a un angelo. Il gruppo deve ora affrontare l'imprevisto risultato della loro escursione nel tempo e il misterioso nuovo essere emerso dall'antico manufatto.