Odc. 3: Senbei przedstawia Time Slipper, co prowadzi do przypadkowej podróży do starożytnej Japonii i przygody w prehistorii.
Wyemitowano 22 kwietnia 1981
3
Senbei shows Arale his newest invention, The Time Slipper a board with a talking clock that can travel time. Arale accidentally gets lost in ancient Japan with the Time Slipper. Senbei gathers Arale and Peasuke to come along to a trip on the Time Slipper to the prehistoric ages to catch a dinosaur. While failing to get a dinosaur they meet Peasuke's prehistoric ancestor who gives them a rare egg in exchange for Senbei's lighter. When they return to the present the egg hatches and a strange angel like baby creature comes from the egg. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Senbei tworzy androida Arale, przebiera się, by kupić majtki, i przedstawia ją przyjaciołom.
- Odc. 2 · Arale zapisuje się do szkoły i odkrywa brakującą część ciała
- Odc. 3 · Senbei przedstawia Time Slipper, co prowadzi do przypadkowej podróży do starożytnej Japonii i przygody w prehistorii.
- Odc. 4 · Arale i Senbei wychowują tajemnicze metalowe dziecko o imieniu Gatchan, które psoci w Pingwiniej Wiosce
- Odc. 5 · Arale ratuje niedźwiedzia i zwraca go do lasu, bawiąc się wynalazkiem Senbiego, Wielko-Małą Bronią Promieniową
- Odc. 6 · Przybywa profesor, a Arale zostaje porwana przez rabusia banku
- Odc. 7 · Arale doświadcza chaotycznych codziennych zdarzeń, w tym zniszczeń mienia i upojenia alkoholowego