Ép. 28: Goku se transforme en Super Saiyan 3 pour gagner du temps face à Majin Buu et Babidi
Diffusé le 19 octobre 2014

28
Realizing that they won't be able to find the Dragon Balls if the Dragon Radar is destroyed, Goku orders Trunks to head to West City to retrieve the Dragon Radar from Capsule Corporation, while he heads off to delay Buu and Babidi. In order to buy Trunks some time, Goku builds up a large amount of energy, which also uses some of his remaining time on Earth, to transform into his ultimate form, Super Saiyan 3, with its immense power being felt even in the world of the Kais. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 24 · Bulma cherche les Dragon Balls pendant que Goku enseigne la technique de fusion à Goten et Trunks.
- Ép. 25 · Shenron ressuscite les défunts tandis que Goku négocie un délai d'attente plus court pour les vœux restants
- Ép. 26 · Le plan de vengeance de Babidi commence alors qu'il exige les Saiyans dans cinq jours
- Ép. 27 · Gohan récupère la lourde épée Z tandis que Trunks et Goten commencent l'entraînement à la fusion
- Ép. 28 · Goku se transforme en Super Saiyan 3 pour gagner du temps face à Majin Buu et Babidi
- Ép. 29 · Buu vainc Babidi après que Goku lui ait laissé deux jours pour se préparer
- Ép. 30 · Entraînement embarrassant de la Danse de Fusion avant l'expiration de l'énergie de la Terre
- Ép. 31 · Goku dit adieu et retourne dans l'au-delà après avoir épuisé son temps sur Terre
- Ép. 32 · Goku trouve Gohan s'entraînant avec l'épée Z dans le royaume des Kais