Ép. 30: Entraînement embarrassant de la Danse de Fusion avant l'expiration de l'énergie de la Terre
Diffusé le 2 novembre 2014
30
Without Babidi to order him around, Buu continues to freely destroy cities while waiting for his opponents. With less than thirty minutes left on Earth due to the energy spent in Super Saiyan 3, Goku wastes no time teaching Goten and Trunks the key to the Fusion technique, the somewhat embarrassing-looking Fusion Dance. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 26 · Le plan de vengeance de Babidi commence alors qu'il exige les Saiyans dans cinq jours
- Ép. 27 · Gohan récupère la lourde épée Z tandis que Trunks et Goten commencent l'entraînement à la fusion
- Ép. 28 · Goku se transforme en Super Saiyan 3 pour gagner du temps face à Majin Buu et Babidi
- Ép. 29 · Buu vainc Babidi après que Goku lui ait laissé deux jours pour se préparer
- Ép. 30 · Entraînement embarrassant de la Danse de Fusion avant l'expiration de l'énergie de la Terre
- Ép. 31 · Goku dit adieu et retourne dans l'au-delà après avoir épuisé son temps sur Terre
- Ép. 32 · Goku trouve Gohan s'entraînant avec l'épée Z dans le royaume des Kais
- Ép. 33 · Gotenks est né ! Le super guerrier combiné révélé
- Ép. 34 · Le combat contre Majin Buu commence alors que Gotenks échoue et que M. Satan affronte son destin