Ép. 114: Gohan, Krillin et Piccolo affrontent Garlic Jr. tandis que Kami fait face à l'opposition des gardiens.
Diffusé le 30 octobre 1991Filler
Gohan, Krillin, and Piccolo do their best against Garlic Jr and the remaining Spice Boys, with the Makyo Star powering them up, but is it enough? Meanwhile, Kami and Mr. Popo try to pour the Sacred Water, but the former guardians won't allow it, and they drain Kami's lifeforce... as well as Piccolo's. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 110 · Gohan et Krillin rivalisent avec Garlic Jr. pour atteindre le Lookout afin d'obtenir l'eau sacrée, tandis que Piccolo affronte les Spice Boys.
- Ép. 111 · Gohan affronte Piccolo après avoir vaincu Mustard et Salt sous les yeux de Garlic Jr.
- Ép. 112 · Gohan affronte Piccolo infecté tandis que Krillin se sacrifie pour le sauver
- Ép. 113 · Gohan découvre que Piccolo et Krillin ont évité l'infection de la Brume Noire tandis que Kami et M. Popo se préparent à répandre l'Eau Sacrée.
- Ép. 114 · Gohan, Krillin et Piccolo affrontent Garlic Jr. tandis que Kami fait face à l'opposition des gardiens.
- Ép. 115 · Gohan affronte l'immortel Garlic Jr. tandis que Kami distrait les gardiens pour Mr. Popo.
- Ép. 116 · Garlic Jr. ouvre la Zone Morte tandis que Piccolo élabore un plan pour détruire l'Étoile Makyo
- Ép. 117 · Krillin réfléchit au mariage après que Maron ait vu une robe de mariée et une maison lors d'un shopping
- Ép. 118 · Gohan étudie sous la direction de M. Shu tandis que Frieza s'approche de la Terre