Ép. 158: Krillin fait face à une tourmente émotionnelle tout en décidant s'il doit détruire Android 18 pendant le combat intense.

With Cell being thrown around by Vegeta, Cell still attempts to exploit Vegeta's weak point in an attempt to get the chance to absorb Android 18. With 18 in his sights, Krillin attempts to get closer to her in an attempt to shut down the android forever. But at the moment of decision, Krillin hesitates, his emotions clouding his judgement. Cell is gaining momentum in his push for perfection, enticing Vegeta to be able to test his true power. Upon hearing this, Android 16 tells 18 that she must leave immediately, as Vegeta may let Cell go. Krillin's emotions finally get the best of him, and he destroys the controller in front of 18, just as Vegeta lets Cell go and find 18. Trunks, fearful of what would happen, intervenes and prevents Cell from looking for 18. Just as Cell complains to Vegeta, he catches a glimpse of 18 on the ground, and can only gape at the android. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll