Ép. 157: Goku et Gohan s'entraînent pendant que Vegeta domine Cell avec une puissance écrasante
Diffusé le 16 septembre 1992
Goku and Gohan continue to push themselves forward in their training, but at this point, they may not even be needed. In his powered up state, Vegeta is making quick work of Cell, who seems to be utterly no match for Vegeta. Vegeta then explains to Cell that it is useless to fight him in his current state, as even if he somehow manages to get past him, Trunks would finish him off. With his back against the wall, the ever-clever android attempts to exploit Vegeta's weakest point, his unbridled arrogance, but Vegeta brushes this off as an attempt from Cell to get his own way, at which Cell becomes infuriated. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 153 · Tien épuise son énergie en protégeant les autres tandis que Goku s'enfuit avec Vegeta et Trunks
- Ép. 154 · Les Saiyans font leur apparition
- Ép. 155 · Super Vegeta affronte Cell pour sauver la dernière île en se transformant dans un nouvel état.
- Ép. 156 · Végéta domine Cell tandis que Trunks réfléchit à l'entraînement et que Gohan s'efforce d'atteindre le Super Saiyan avec Goku
- Ép. 157 · Goku et Gohan s'entraînent pendant que Vegeta domine Cell avec une puissance écrasante
- Ép. 158 · Krillin fait face à une tourmente émotionnelle tout en décidant s'il doit détruire Android 18 pendant le combat intense.
- Ép. 159 · Cell cible Android 18 tandis que Trunks et Vegeta s'affrontent sur les stratégies d'intervention.
- Ép. 160 · Cell accomplit sa transformation finale tandis que Gohan atteint le statut de Super Saiyan après un entraînement intense avec Goku.
- Ép. 161 · Végéta affronte Cell Parfait pendant que Goku et Gohan s'entraînent