Ep. 229: Goku accetta di combattere Vegeta dopo la distruzione dello stadio
Goku inizialmente rifiuta di combattere Vegeta, spingendo il Saiyan a distruggere ulteriore parte dello stadio. Per prevenire ulteriori vittime, Goku accetta a malincuore la sfida. Il Supremo Kai cerca di intervenire ma si rende conto che i suoi sforzi sono vani. Goku chiede a Babidi di trasportarli lontano dalle aree popolate, cosa che il mago fa. Nel frattempo, il Supremo Kai e Gohan pianificano di infiltrarsi nel livello successivo della nave per fermare Babidi. Babidi ordina a Vegeta di uccidere il Supremo Kai, ma Vegeta rifiuta, concentrandosi esclusivamente sul combattimento contro Goku. Prima della battaglia, Goku consegna a Gohan uno dei due ultimi fagioli Senzu. Sia Vegeta che Goku aumentano la loro potenza al massimo livello, preparandosi al combattimento.
Episodi
- Ep. 225 · Eighteen si toglie la maschera
- Ep. 226 · Gohan affronta Dabura in un incontro mentre Hercule accetta un accordo corrotto.
- Ep. 227 · Gohan lotta contro Dabura mentre la rabbia di Vegeta attira l'attenzione del mago.
- Ep. 228 · Dabura interrompe il combattimento mentre Babidi corrompe la mente di Vegeta per colpire Goku allo stadio.
- Ep. 229 · Goku accetta di combattere Vegeta dopo la distruzione dello stadio
- Ep. 230 · Goku e Vegeta si scontrano con grande potenza mentre Gohan affronta Babidi e Dabura nella posizione di Buu.
- Ep. 231 · Goku e Vegeta combattono mentre Vegeta spiega la sua alleanza con Babidi e Buu inizia a schiudersi
- Ep. 232 · I tentativi inutili di Gohan non riescono a impedire la nascita dell'entità rosa dall'uovo.
- Ep. 233 · Dabura insulta Majin Buu, portando alla sua morte e al tradimento di Vegeta nei confronti di Goku.