Ép. 18: Un voyage impliquant des personnages et des lieux issus de l'œuvre originale
Diffusé le 31 octobre 2002
18
Épisodes
- Ép. 14 · Reiji affronte Mukai pendant que Daisuke secourt un prisonnier mourant
- Ép. 15 · Les événements survenus la veille au soir
- Ép. 16 · Un incident de vol impliquant les personnages et lieux mentionnés dans l'œuvre source se produit.
- Ép. 17 · L'extrémité de la vengeance
- Ép. 18 · Un voyage impliquant des personnages et des lieux issus de l'œuvre originale
- Ép. 19 · Un nouveau départ ou une résurrection
- Ép. 20 · Ichiro cherche Meguru pendant que Reiji et Hikaru affrontent un dragon avec l'aide d'un garçon du village.
- Ép. 21 · Ichiro prouve sa loyauté envers Sun par un combat pour protéger Meguru
- Ép. 22 · Kohei bat un agent en simulation tandis que Reiji poursuit Shinsaber et défie Hikaru