Ep. 18: Uma jornada envolvendo personagens e locais da obra original
Exibido em 31 de outubro de 2002
18
Episódios
- Ep. 14 · Reiji enfrenta Mukai enquanto Daisuke resgata um prisioneiro moribundo
- Ep. 15 · Os eventos que ocorreram durante a noite anterior
- Ep. 16 · Um incidente de roubo ocorre envolvendo os personagens e locais mencionados no material de origem.
- Ep. 17 · O Extremo da Vingança
- Ep. 18 · Uma jornada envolvendo personagens e locais da obra original
- Ep. 19 · Um novo começo ou renascimento
- Ep. 20 · Ichiro busca Meguru enquanto Reiji e Hikaru lutam contra um dragão com a ajuda de um garoto local.
- Ep. 21 · Ichiro Prova Lealdade a Sun Através de Batalha para Proteger Meguru
- Ep. 22 · Kohei derrota um agente na simulação enquanto Reiji persegue Shinsaber e desafia Hikaru