ตอนที่ 18: การเดินทางที่เกี่ยวข้องกับตัวละครและสถานที่จากต้นฉบับ
ออกอากาศเมื่อ 31 ตุลาคม 2545
18
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · เรอิจิเผชิญหน้ากับมุกายะในขณะไดสุเกะช่วยผู้ต้องขังที่กำลังจะเสียชีวิต
- ตอนที่ 15 · เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อคืนที่ผ่านมา
- ตอนที่ 16 · เกิดเหตุปล้นทรัพย์ที่เกี่ยวข้องกับตัวละครและสถานที่ที่ระบุในต้นฉบับ
- ตอนที่ 17 · จุดจบของการแก้แค้น
- ตอนที่ 18 · การเดินทางที่เกี่ยวข้องกับตัวละครและสถานที่จากต้นฉบับ
- ตอนที่ 19 · จุดเริ่มต้นใหม่หรือการฟื้นคืนชีพ
- ตอนที่ 20 · อิชิโร่ตามหาเมกุรุ ในขณะที่เรจิและฮิคารุต่อสู้กับมังกรด้วยความช่วยเหลือจากเด็กชายในท้องถิ่น
- ตอนที่ 21 · อิชิโระพิสูจน์ความจงรักภักดีต่อซันผ่านการต่อสู้เพื่อปกป้องเมกุรุ
- ตอนที่ 22 · โคเฮอิเอาชนะเอเยนต์ในการจำลองสถานการณ์ ขณะที่เรจิไล่ตามชินซาเบอร์และท้าทายฮิคารุ