Ép. 12: Le groupe de Kazuki fait face au désaveu de l'ONU tandis que Mitsuki Sanada pilote le HIMC au milieu de l'effondrement du monde parallèle
Diffusé le 24 juin 1999

12
The war is not going well for Kazuki and his friends. The Earth Defense Force has been disavowed by the United Nations and left on the run in an artifact vessel. In her jealousy at seeing Kazuki rescuing Mitsuki Rara (the new pilot of Hartzenen) instead of her, Mitsuki Sanada is tricked into piloting the complete version of HIMC. Ken discovers the parallel worlds are rapidly destabilizing, and destruction of both worlds is imminent. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Mitsuki découvre le robot noyau endommagé de Kazuki et l'aide à s'échapper des lignes ennemies.
- Ép. 9 · Kazuki invoque Zinv pour vaincre les envahisseurs de l'armée Rara et sauver Miss Ra, sous l'emprise de HIMC
- Ép. 10 · Mitsuki Rara exige le retour de sa fille alors que les forces de l'ONU interviennent contre la Force de défense terrestre
- Ép. 11 · Kazuki rentre chez lui alors que les mondes parallèles entrent en collision, déclenchant une mission de sauvetage pour secourir Mitsuki de Rara.
- Ép. 12 · Le groupe de Kazuki fait face au désaveu de l'ONU tandis que Mitsuki Sanada pilote le HIMC au milieu de l'effondrement du monde parallèle
- Ép. 13 · Zinv vainc HIMC tandis que D se sacrifie pour sauver Kazuki et changer le monde