Ép. 21: Le groupe se transforme en enfants dans la première moitié de l'épisode en deux parties.
Diffusé le 5 septembre 1993
21
Épisodes
- Ép. 17 · Tentations estivales à la plage
- Ép. 18 · Mikami subit une transformation physique de rétrécissement
- Ép. 19 · Poursuite du sous-marin fantôme insaisissable dans une course-poursuite à hauts risques
- Ép. 20 · Un coup puissant et dévastateur est déchaîné avec une force immense
- Ép. 21 · Le groupe se transforme en enfants dans la première moitié de l'épisode en deux parties.
- Ép. 22 · La Revanche du Piffre Démoniaque, deuxième et dernière partie de l'histoire en deux épisodes
- Ép. 23 · Le chemin vers le dragon, partie 1 sur 2
- Ép. 24 · La deuxième partie du récit concernant le dragon en colère qui fuit
- Ép. 25 · Himiko of the Yamatai Kingdom