Odc. 21: W pierwszej części dwuczęściowego odcinka grupa przechodzi transformację w dzieci.
Wyemitowano 5 września 1993
21
Odcinki
- Odc. 17 · Letnie pokusy na plaży
- Odc. 18 · Mikami ulega fizycznej transformacji skurczenia
- Odc. 19 · Pościg za nieuchwytnym podwodnym duchem w wyścigu z czasem
- Odc. 20 · Mocny i zdruzgocący cios uderza z ogromną siłą
- Odc. 21 · W pierwszej części dwuczęściowego odcinka grupa przechodzi transformację w dzieci.
- Odc. 22 · Zemsta diabła grającego na fujarce, druga i ostatnia część dwuczęściowej historii
- Odc. 23 · Ścieżka do Smoka, część 1 z 2
- Odc. 24 · Druga część opowieści o wściekłym smoku, który ucieka
- Odc. 25 · Himiko of the Yamatai Kingdom