Ep. 21: Il gruppo si trasforma in bambini nella prima metà dell'episodio in due parti.
In onda il 5 settembre 1993
21
Episodi
- Ep. 17 · Tentazioni estive sulla spiaggia
- Ep. 18 · Mikami subisce una trasformazione fisica di rimpicciolimento
- Ep. 19 · Inseguimento del fantomatico sottomarino in una caccia al tesoro ad alta posta
- Ep. 20 · Un colpo potente e devastante viene scagliato con forza immensa
- Ep. 21 · Il gruppo si trasforma in bambini nella prima metà dell'episodio in due parti.
- Ep. 22 · La vendetta del flautista del diavolo, la seconda e ultima parte della storia in due parti
- Ep. 23 · La via del Drago Parte 1 di 2
- Ep. 24 · La seconda parte della narrazione concernente il drago infuriato che fugge
- Ep. 25 · Himiko of the Yamatai Kingdom