Еп. 21: У першій половині двосерійного епізоду група перетворюється на дітей.
Вийшов 5 вересня 1993 р.

21
Епізоди
- Еп. 17 · Літні спокуси на пляжі
- Еп. 18 · Мікамі зазнає фізичної трансформації зі зменшенням
- Еп. 19 · Переслідування невловимого підводного човна-привида у високостакій гонитві
- Еп. 20 · Потужний і руйнівний удар завдається з неймовірною силою
- Еп. 21 · У першій половині двосерійного епізоду група перетворюється на дітей.
- Еп. 22 · Помста Диявольського Співака, друга та остання частина двочастинної історії
- Еп. 23 · Шлях до дракона. Частина 1 з 2
- Еп. 24 · Друга частина оповіді про лютого дракона, що тікає
- Еп. 25 · Himiko of the Yamatai Kingdom