Ép. 11: Tetsuro et Maetel pris en embuscade sur la planète sans forme Nuruba
Diffusé le 23 novembre 1978
On the planet without a form, Nuruba, Tetsuro and Maetel are ambushed by its citizens for their bodies and their clothes are stolen. They plan to dress up like Tetsuro and Maetel and board the 999. A livid Tetsuro lunges at them, but... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 7 · Le 999 descend vers le fond de la gravité et rencontre le 333, dont le temps est déformé, avec la sorcière Ryuz.
- Ép. 8 · Ryuz révèle son passé tragique impliquant une trahison lors de la transformation corporelle
- Ép. 9 · Tetsuro est accueilli par des voyageurs à la gare de Galaxy Railways après leur avoir proposé d'acheter à manger.
- Ép. 10 · Tetsuro trompe les parents de Hanako alors qu'il est coincé dans le train en direction de la gare de Wildflower
- Ép. 11 · Tetsuro et Maetel pris en embuscade sur la planète sans forme Nuruba
- Ép. 12 · Tetsuro explore la planète pétrifiée tandis qu'un guerrier gardien l'attaque.
- Ép. 13 · Tetsuro poursuit le guerrier fossilisé qui a volé son passe et les restes de Lidya
- Ép. 14 · Laala de la Double Planète
- Ép. 15 · Tetsuro attaque le Chevalier Noir sur sa planète après avoir refusé de vivre ensemble