Эп. 11: Тэцуру и Маэтель попадают в засаду на безликой планете Нуруба
Вышел 23 ноября 1978 г.
On the planet without a form, Nuruba, Tetsuro and Maetel are ambushed by its citizens for their bodies and their clothes are stolen. They plan to dress up like Tetsuro and Maetel and board the 999. A livid Tetsuro lunges at them, but... (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 7 · 999 спускается к гравитационному дну и встречает искажённый временем 333 с ведьмой Ryuz.
- Эп. 8 · Рюдз раскрывает свою трагическую прошлую жизнь, связанную с предательством во время трансформации тела
- Эп. 9 · Тэцура окружает толпа путешественников на вокзале Galaxy Railways после того, как он предлагает купить им еду.
- Эп. 10 · Тэцуру обманывает родителей Ханако, оказавшись в поезде до станции Вайдфлоуэр
- Эп. 11 · Тэцуру и Маэтель попадают в засаду на безликой планете Нуруба
- Эп. 12 · Тэцуру исследует окаменелую планету, пока на него не нападает страж-воин.
- Эп. 13 · Тэцуру преследует окаменевшего воина, укравшего его пропуск и останки Лидии
- Эп. 14 · Лаала с двойной планеты
- Эп. 15 · Тэцура атакует Черного рыцаря на его планете после отказа жить вместе