Ép. 55: La fin de l'été continue avec les bébés Insector à bord
Diffusé le 29 novembre 1979Filler
55
Tetsuro is unable to shoot the Insector babies that hatch from their eggs. The 999 then takes off into space with the Insector babies on board. The babies eat the seats, floors, and everything in sight with an amazing appetite. Just when you think the humans are in danger, though... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 51 · Artémis de la mer transparente - Partie Un
- Ép. 52 · Artemis of the Transparent Sea Part Two détaille son retour et sa mort
- Ép. 53 · Maetel ramène Manabu Sunayama à l'hôtel après l'avoir pris pour Tetsuro
- Ép. 54 · Tetsuro et Maetel sont capturés par les Insectors qui prévoient de les cuisiner.
- Ép. 55 · La fin de l'été continue avec les bébés Insector à bord
- Ép. 56 · L'Empire au sang froid - Partie Un
- Ép. 57 · Tiny envoie un message à Tetsuro par l'intermédiaire de Rayde après avoir pris connaissance de ses ennuis.
- Ép. 58 · Tetsuro rencontre un fantôme aquatique dans le village de Footstep pendant que Maetel intervient
- Ép. 59 · Sabrina cherche l'aide de Tetsuro pour s'échapper de la planète automatisée du Miroir de l'Homme Paresseux.