Ép. 14: Golgo 13 cible un laboratoire de poison de la CIA tandis que l'assassin rival AX-3 est éliminé.
Diffusé le 12 juillet 2008

14
The American government hires Golgo 13 to eliminate a Syndicate-established hideout where poisons from various animals are weaponized by the CIA for various black ops operations. However, another assassin named AX-3 is also hired out by the American government to do the same thing Golgo was supposed to do. AX-3 is eventually killed in a shootout between the two assassins when his handler informs him of his orders to eliminate Golgo 13. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 10 · Golgo 13 tend une embuscade à un baron de la drogue qui a éliminé ses escortes avant Hong Kong
- Ép. 11 · Golgo 13 assassine un émissaire jordanien tout en évitant un tireur d'élite américain rival.
- Ép. 12 · Golgo 13 assassine la star du football Lionel Blue à Baltimore à l'aide d'un fusil M-16
- Ép. 13 · Paparazzo Victor Lance tente de photographier Golgo 13 avant sa retraite pour prouver sa valeur professionnelle.
- Ép. 14 · Golgo 13 cible un laboratoire de poison de la CIA tandis que l'assassin rival AX-3 est éliminé.
- Ép. 15 · Golgo 13 vise Eva Kruger, une assassine internationale qu'il a déjà croisée sur un paquebot.
- Ép. 16 · Golgo 13 engagé par un officier du NYPD pour tuer le chef de culte Michael après le meurtre de sa fiancée
- Ép. 17 · Golgo 13 rencontre l'ancien détective du FBI Leon Goldman lors d'une mission d'assassinat de routine à Hawaï.
- Ép. 18 · Golgo 13 s'infiltre dans la sécurité de Louis Steinbeck III pour éliminer un dirigeant du renseignement dévoyé.