.hack//Tasogare no Udewa Densetsu

Shugo et sa jumelle Rena obtiennent accès au MMORPG *The World* en gagnant les personnages du jeu « Kite » et « Black Rose » lors d'un événement du créateur. Ils accomplissent divers quêtes aux côtés de nouveaux compagnons, Ouka, Mirelle, Hotaru et Sanjuro. Peu de temps après, des monstres étranges apparaissent dans le jeu, et être tué par eux entraîne la mise en coma des joueurs dans le monde réel. Shugo et Rena deviennent les seuls capables de s'occuper de ce problème, même s'ils en sont aussi les principales cibles. Le jeu semble cacher des secrets cachés, et la raison de leur implication reste obscure.