Ép. 2: Rena et Shugo affrontent un monstre irrégulier lors d'un événement Balmung avec l'aide d'Ouka.
Diffusé le 16 janvier 2003
2
Rena and Shugo attend an event that Balmung has prepared. Entering with Mireille they start the event but once more an irregular monster appears and this time the "Data Drain" has not worked as expected. They meet Divine Fist Ouka, the career werewolf, who helps them out. Meanwhile Balmung starts to wonder what is causing the irregular monsters to appear. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Shugo et Rena obtiennent des avatars de hackers légendaires et affrontent un monstre irrégulier.
- Ép. 2 · Rena et Shugo affrontent un monstre irrégulier lors d'un événement Balmung avec l'aide d'Ouka.
- Ép. 3 · Shugo et Hotulu recherchent une plume de phénix pour guérir un Grunty malade
- Ép. 4 · Shugo s'entraîne avec Sanjuro et rencontre Komiyan le Troisième tout en combattant un monstre avec Rena
- Ép. 5 · Les hackers piègent Shugo tandis que Rena disparaît sous forme de fantôme et que Balmung affronte Kamui
- Ép. 6 · Shugo et ses amis découvrent un onsen illusoire en cherchant Rena