Ép. 25: Ohana observe les préparatifs animés du festival Bonbori à l'auberge Kissuiso.
Diffusé le 18 septembre 2011
All of the shrines and lakes in the Yunosagi area were being prepared for the Bonbori Festival. When Ohana returns to the Kissuiso, she finds all of the staff running about and trying to handle all of the customers. Ohana feels like there's something odd about the picture as she watches everyone except for Denroku and Sui bond and work towards livening up the inn. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 21 · Enishi et Takako planifient une cérémonie de mariage au Kissuiso avec l'aide du personnel
- Ép. 22 · Ohana cherche la pardon de Minko pendant que les amis se préparent pour le mariage.
- Ép. 23 · Takako se rend à Tokyo pour retrouver le producteur qui a escroqué l'auberge.
- Ép. 24 · Sui Shijima, le boss final
- Ép. 25 · Ohana observe les préparatifs animés du festival Bonbori à l'auberge Kissuiso.
- Ép. 26 · Ohana avoue à Kouichi lors de Bonbori tandis que Kissuiso ferme et que Sui l'accompagne.