Ep. 25: Ohana osserva i preparativi frenetici per il Festival dei Bonbori presso la locanda Kissuiso.
In onda il 18 settembre 2011
I santuari e i laghi dell'area di Yunosagi vengono allestiti per il Festival dei Bonbori. Al ritorno alla Kissuiso, Ohana trova il personale indaffarato a gestire l'afflusso di clienti. Mentre tutti collaborano per animare la locanda, Ohana nota che Denroku e Sui sono esclusi da questo sforzo collettivo. La dinamica particolare le sembra insolita rispetto al resto del gruppo, spingendola ad osservare la situazione con curiosità per l'aspetto strano della scena.
Episodi
- Ep. 21 · Enishi e Takako pianificano una cerimonia nuziale al Kissuiso con l'aiuto del personale
- Ep. 22 · Ohana cerca il perdono di Minko mentre gli amici si preparano per il matrimonio.
- Ep. 23 · Takako viaggia a Tokyo per individuare il produttore che ha truffato la locanda.
- Ep. 24 · Sui Shijima, il Boss Finale
- Ep. 25 · Ohana osserva i preparativi frenetici per il Festival dei Bonbori presso la locanda Kissuiso.
- Ep. 26 · Ohana si confessa a Kouichi durante il Bonbori mentre il Kissuiso chiude e Sui la saluta.