Odc. 25: Ohana obserwuje zgiełk przygotowań do Festiwalu Bonbori w pensjonacie Kissuiso.
Wyemitowano 18 września 2011
All of the shrines and lakes in the Yunosagi area were being prepared for the Bonbori Festival. When Ohana returns to the Kissuiso, she finds all of the staff running about and trying to handle all of the customers. Ohana feels like there's something odd about the picture as she watches everyone except for Denroku and Sui bond and work towards livening up the inn. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 21 · Enishi i Takako planują ślub w Kissuiso z pomocą personelu
- Odc. 22 · Ohana szuka przebaczenia Minka, podczas gdy przyjaciele szykują się do ślubu.
- Odc. 23 · Takako udaje się do Tokio, aby odnaleźć producenta, który oszukał pensjonat.
- Odc. 24 · Sui Shijima, o ostateczny boss
- Odc. 25 · Ohana obserwuje zgiełk przygotowań do Festiwalu Bonbori w pensjonacie Kissuiso.
- Odc. 26 · Ohana wyznaje Kouichiemu przy Bonbori, podczas gdy Kissuiso się zamyka, a Sui ją odprowadza.