第 25 集: Ohana 觀察到 Kissuiso 旅館為 Bonbori 節慶所做的繁忙準備。
2011年9月18日 播出
All of the shrines and lakes in the Yunosagi area were being prepared for the Bonbori Festival. When Ohana returns to the Kissuiso, she finds all of the staff running about and trying to handle all of the customers. Ohana feels like there's something odd about the picture as she watches everyone except for Denroku and Sui bond and work towards livening up the inn. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 21 集 · Enishi與Takako在Kissuiso籌備婚禮，獲Staff協助
- 第 22 集 · Ohana 尋求 Minko 的原諒，而朋友們則為婚禮做準備。
- 第 23 集 · Takako前往東京尋找欺騙旅館的製作人
- 第 24 集 · 島崎水，最終Boss
- 第 25 集 · Ohana 觀察到 Kissuiso 旅館為 Bonbori 節慶所做的繁忙準備。
- 第 26 集 · Bonbori 中 Ohana 向 Kouichi 告白，Kissuiso 打烊，Sui 為她送行。