Ép. 6: Naru choisit un thème floral tandis que Hana fait face à des difficultés lors des examens

As the girls are tasked with coming up with a concept for their club, Naru, upon hearing from her father about how flowery she has become lately, decides to base her concept around flowers. Having decided on Naru's theme, Hana asks Sally for permission to perform at a department store event. Sally agrees on the condition that the club both show the results of their yosakoi practice and score high enough in their exams. Despite studying hard, Hana alone falls short on her exam results, upsetting her greatly. Encouraged by the others not to give up, Hana continues to work hard on both yosakoi and improving her worse subjects. When their class expresses interest in yosakoi, the girls put on an improvised performance. Admiring the effort Hana and the others put in, Sally approves of their department event and decides to become a bit more active as their advisor. Meanwhile, Yaya and her bandmates are shocked to learn they did not pass their audition. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll