Ép. 4: Tami fait face à un conflit entre ses devoirs de ballet et l'invitation du club de yosakoi
As Tami helps the others with their situation, Hana contemplates inviting her to join the yosakoi club. Later that night, Naru accompanies Tami, mentioning how Hana and Yaya helped give her the courage to move forward. The next day, Naru and Hana show Tami their yosakoi and, upon seeing her ballet skills, ask her to join the club. However, Tami feels obligated to her current lessons and turns them down, believing joining the club would disappoint her father. As Tami becomes more conflicted, having given up many things she loved for the sake of becoming a proper woman to make her father happy, Naru comforts her, wanting to help her and be by her side, giving Tami the courage to talk with her father about what she truly wants. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Naru rencontre Hana Fountainstand et accepte d'aider à former un club de yosakoi après une rencontre dansée sous la lune.
- Ép. 2 · Hana rend visite à Naru pour discuter du recrutement du club et des techniques de yosakoi pendant que Yaya ressent de la jalousie.
- Ép. 3 · Naru et Hana cherchent à obtenir la reconnaissance du club et de nouveaux membres pour leur groupe de yosakoi.
- Ép. 4 · Tami fait face à un conflit entre ses devoirs de ballet et l'invitation du club de yosakoi
- Ép. 5 · Tami rejoint le club et le groupe se prépare pour le festival yosakoi de Shōnan.
- Ép. 6 · Naru choisit un thème floral tandis que Hana fait face à des difficultés lors des examens
- Ép. 7 · Tami s'assure les costumes de rakugo tandis que Yaya affronte la jalousie liée à la rupture du groupe
- Ép. 8 · Naru panique pendant la performance après avoir réalisé que la prise de poids est du muscle et affronté ses traumatismes passés