Ép. 2: Hana rend visite à Naru pour discuter du recrutement du club et des techniques de yosakoi pendant que Yaya ressent de la jalousie.

Hana comes over to Naru's house to discuss how to attract more club members, where she reveals a bit more about herself and teaches Naru about the paddle yosakoi dancers use, the naruko. Meanwhile, Yaya becomes noticeably jealous as Naru starts spending more and more time with Hana. When Yaya's jealousy leads her to inadvertently insult Naru, questioning her ability to take yosakoi seriously, Naru argues back at her, determined to prove she is capable of learning yosakoi within a week. Wanting the two to make up, Hana takes Yaya to watch Naru's practice, showing that even though Naru is struggling to get the moves down, she continues to try hard in order to meet Yaya's approval. Realising the error of her ways, Yaya stays to watch Naru's awkward but admirable dance and manages to make up with her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Naru rencontre Hana Fountainstand et accepte d'aider à former un club de yosakoi après une rencontre dansée sous la lune.
- Ép. 2 · Hana rend visite à Naru pour discuter du recrutement du club et des techniques de yosakoi pendant que Yaya ressent de la jalousie.
- Ép. 3 · Naru et Hana cherchent à obtenir la reconnaissance du club et de nouveaux membres pour leur groupe de yosakoi.
- Ép. 4 · Tami fait face à un conflit entre ses devoirs de ballet et l'invitation du club de yosakoi
- Ép. 5 · Tami rejoint le club et le groupe se prépare pour le festival yosakoi de Shōnan.
- Ép. 6 · Naru choisit un thème floral tandis que Hana fait face à des difficultés lors des examens