Ép. 5: Tami rejoint le club et le groupe se prépare pour le festival yosakoi de Shōnan.
Diffusé le 5 août 2014

After Tami joins the yosakoi club, the group manage to convince Yaya to join in name only, allowing the club to become official with Sally as their advisor. Later, the girls decide to attend a yosakoi festival being held in Shōnan as their first club activity. With some time until the performance, Yaya and Tami spend some time getting to know each other, with Tami explaining how Naru taught her it's more fun to spend time with others than by yourself. As the festival gets underway, with Masaru also taking part, the girls pay close attention to another middle school yosakoi team that Masaru had helped out, inspiring Naru and the others to aim for the Hanairo Festival. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Naru rencontre Hana Fountainstand et accepte d'aider à former un club de yosakoi après une rencontre dansée sous la lune.
- Ép. 2 · Hana rend visite à Naru pour discuter du recrutement du club et des techniques de yosakoi pendant que Yaya ressent de la jalousie.
- Ép. 3 · Naru et Hana cherchent à obtenir la reconnaissance du club et de nouveaux membres pour leur groupe de yosakoi.
- Ép. 4 · Tami fait face à un conflit entre ses devoirs de ballet et l'invitation du club de yosakoi
- Ép. 5 · Tami rejoint le club et le groupe se prépare pour le festival yosakoi de Shōnan.
- Ép. 6 · Naru choisit un thème floral tandis que Hana fait face à des difficultés lors des examens
- Ép. 7 · Tami s'assure les costumes de rakugo tandis que Yaya affronte la jalousie liée à la rupture du groupe
- Ép. 8 · Naru panique pendant la performance après avoir réalisé que la prise de poids est du muscle et affronté ses traumatismes passés
- Ép. 9 · Hana s'effondre après la performance tandis que le club fait face à la fermeture en raison du statut de remplaçant de Sally