Ép. 21: Le parc d'attractions du jardin de Nagi et la tentative de vengeance de Robot Eight

Nagi decides to take Hayate to an amusement park in her own backyard. After they reached their destination, "Nagi Nagi Land", Hayate asked Nagi why is there an amusement park; she responded that Mikado gave it to her as a gift. However, Nagi is not tall enough for most of the rides since they have a minimum restriction of 140 centimeters. While Hayate is roaming through the haunted house, Robot Eight, who was defeated in episode 3, appears to get revenge. After Eight's plan fails, he flees, upgrades, and breaks into Nagi's mansion for another chance for revenge. In the end, Hayate and Tama defeat Eight, and Shiori Makimura of the M.H.E. Corporation comes over to fix him up. Eight started his new life, by living with Shiori nowadays. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Nagi cherche à acquérir de l'expérience de vie et des compétences culinaires pour améliorer sa soumission de manga après un rejet.
- Ép. 18 · Les élèves se rendent sur une île isolée pour un cours de plage pendant que Hayate souffre de mal de mer dans le jet privé.
- Ép. 19 · Wataru cherche de l'aide pour la cérémonie de majorité de Saki pendant que d'autres combattent un cafard maudit.
- Ép. 20 · Hayate et Nagi s'affrontent dans un duel de chant dans une salle de karaoké pour conquérir l'affection de Hayate.
- Ép. 21 · Le parc d'attractions du jardin de Nagi et la tentative de vengeance de Robot Eight
- Ép. 22 · La sortie de pêche de Nagi et Hayate se termine dans le chaos et les feux d'artifice
- Ép. 23 · Shiori prend la classe de Yukiji tandis que Hayate empêche une tentative de chantage
- Ép. 24 · Hayate fait face à un pendentif maudit tout en rendant un DVD et en résolvant une affaire de stole volé.
- Ép. 25 · Hayate sauve Nagi du mécha de Gilbert lors d'un combat souterrain