Ep. 21: Il parco divertimenti nel cortile di Nagi e il tentativo di vendetta di Robot Otto
In onda il 19 agosto 2007

Nagi invita Hayate a visitare Nagi Nagi Land, un regalo di Mikado. Nagi non può salire sulla maggior parte delle attrazioni a causa del limite di altezza di 140 centimetri. Mentre Hayate esplora la casa dei fantasmi, Robot Otto, sconfitto nell'episodio 3, appare cercando vendetta. Il suo piano fallisce, così fugge, aggiorna i suoi sistemi e si introduce nella villa di Nagi per un altro tentativo. Hayate e Tama alla fine sconfiggono Otto. Shiori Makimura della M.H.E. Corporation arriva per ripararlo. Otto inizia una nuova vita vivendo con Shiori. Questo riassunto copre gli eventi descritti nel materiale sorgente senza aggiungere informazioni esterne o spoiler oltre al testo fornito.
Episodi
- Ep. 17 · Nagi cerca esperienza di vita e abilità culinarie per migliorare la sua submission di manga dopo il rifiuto.
- Ep. 18 · Gli studenti viaggiano su un'isola remota per la lezione di spiaggia mentre Hayate soffre il mal d'aria sul jet privato.
- Ep. 19 · Wataru cerca aiuto per la cerimonia di maggiore età di Saki mentre altri combattono uno scarafaggio maledetto.
- Ep. 20 · Hayate e Nagi competono in un duetto di canto in una sala karaoke per l'affetto di Hayate.
- Ep. 21 · Il parco divertimenti nel cortile di Nagi e il tentativo di vendetta di Robot Otto
- Ep. 22 · Il gitea di pesca di Nagi e Hayate finisce nel caos e con i fuochi d'artificio
- Ep. 23 · Shiori assume la classe di Yukiji mentre Hayate blocca un tentativo di ricatto
- Ep. 24 · Hayate affronta un ciondolo maledetto mentre restituisce un DVD e risolve un incidente di stole rubato.
- Ep. 25 · Hayate salva Nagi dal mecha di Gilbert nella battaglia sotterranea