Hayate no Gotoku!

Hayate Ayasaki perd son emploi et est vendu par ses parents, qui sont incapables de gérer leurs finances, aux Yakuza pour régler une dette. Pour éviter un sort funeste, il tente d'enlever Nagi Sanzenin, une héritière excentrique, en guise de rançon. Cependant, le plan échoue lorsque Hayate la sauve plutôt d'autres kidnappeurs. Nagi révèle qu'elle cherchait justement un garde du corps, et Hayate est engagé comme son majordome. Il doit alors subir une formation intense tout en travaillant pour la famille Sanzenin. Une possible relation amoureuse pourrait naître, à condition que Hayate parvienne à surmonter les défis de son nouveau poste.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.