Ép. 18: Les élèves se rendent sur une île isolée pour un cours de plage pendant que Hayate souffre de mal de mer dans le jet privé.

The students; Sanzenin, Azumamiya, Ookouchi, and the Hakuou Three Amiga at Hakuou Academy go to a remote island for beach class, except Hinagiku. During their jet ride, Hayate's first time being in a private jet made him airsick, until Nagi holds his hand. The butler of the beach resort named Schmidt hen Bach greets them and tries to create fun memories for the group. However, everyone is not having fun and wants to go home, so Yukiji agrees with them, but Schmidt is not willing to let them go. Schmidt summons his army of cartoon characters to stop them from leaving. Hayate, Himuro, and Taiga took the enemies down. Kaede fights, but he made Koutarou fight them instead. After the battle, everyone escaped from the island on a plane, or so they thought. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · Hayate apprend qu'il a échoué à la fête de l'Académie Hakuou avant la recommandation de Maria
- Ép. 15 · Hayate et Nagi rencontrent Saeki et Taiga avant que Hayate ne défie un membre du club de kendo.
- Ép. 16 · Hayate affronte le majordome de Kaede Azumamiya et remporte la victoire grâce à une technique unique d'échange de corps.
- Ép. 17 · Nagi cherche à acquérir de l'expérience de vie et des compétences culinaires pour améliorer sa soumission de manga après un rejet.
- Ép. 18 · Les élèves se rendent sur une île isolée pour un cours de plage pendant que Hayate souffre de mal de mer dans le jet privé.
- Ép. 19 · Wataru cherche de l'aide pour la cérémonie de majorité de Saki pendant que d'autres combattent un cafard maudit.
- Ép. 20 · Hayate et Nagi s'affrontent dans un duel de chant dans une salle de karaoké pour conquérir l'affection de Hayate.
- Ép. 21 · Le parc d'attractions du jardin de Nagi et la tentative de vengeance de Robot Eight
- Ép. 22 · La sortie de pêche de Nagi et Hayate se termine dans le chaos et les feux d'artifice