Ép. 50: Killua et Gon cherchent des fonds pour Greed Island tandis que Milluki et Hisoka se rendent à Yorknew
Gon et Killua quittent Mito et sa mère pour se diriger vers Yorknew. Ils obtiennent des détails supplémentaires sur Greed Island depuis un site web réservé aux chasseurs, mais le coût est prohibitif. Les millions gagnés à l'Arène des Cieux s'avèrent insuffisants et les tentatives d'augmenter les fonds via des offres en ligne échouent, réduisant leur capital à 10 millions de jenny. Pendant ce temps, Milluki, le frère de Killua, échoue à décoder le jeu à partir des données des cartes et se rend à Yorknew pour l'acheter directement. Hisoka est également en route vers la ville. Dans un autre développement, Kurapika termine avec succès ses tests et reçoit sa mission. Il est présenté à son employeur, qui s'avère être un adolescent nommé Neon Nostrade.
Épisodes
- Ép. 46 · Gon et Killua se rendent sur l'île aux Baleines et sauvent un ourson-renard de braconniers
- Ép. 47 · Gon et Killua tentent de réparer Internet tandis que Mito révèle des secrets sur Ging
- Ép. 48 · Kurapika et cinq chasseurs affrontent des assaillants en noir lors d'un test d'entretien
- Ép. 49 · Ton de cœur, Kurapika et radiesthésie : découverte de données et identification d'espions
- Ép. 50 · Killua et Gon cherchent des fonds pour Greed Island tandis que Milluki et Hisoka se rendent à Yorknew
- Ép. 51 · Spider et Yorknew se réunissent
- Ép. 52 · La Troupe du Phantom s'infiltre dans une enchère souterraine, Franklin utilise son pistolet à doigts et Shizuku efface les preuves
- Ép. 53 · La Troupe du Fantôme vainc les Bêtes Ombres et les attaquants de la mafia à Yorknew City
- Ép. 54 · Kurapika confie Uvogin à Dalzollene tout en cherchant Hisoka pour obtenir des renseignements sur la Troupe du Chardon.