Ép. 119: Inuyasha affronte Jakotsu tandis que Miroku et Sango rencontrent le Saint Hakushin au mont Hakurei
Diffusé le 14 juillet 2003

119
Although Inuyasha manages to avoid Renkotsu, he now faces off against Jakotsu. Miroku and Sango discover a hidden temple being shrouded in the mists of Mount Hakurei, which lead them directly to Saint Hakushin, who continues to uphold the barrier despite his knowledge of the true nature of Naraku. Saint Hakushin explains that he fell ill during a time of famine in his village, swearing to protect the village after his death. The pair must destroy Saint Hakushin and his formidable barrier, in hopes for Inuyasha to regain his demonic powers. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 115 · Kikyo affronte Bankotsu tandis que Suikotsu et Jakotsu capturent Rin dans la forêt.
- Ép. 116 · Sesshomaru affronte Jakotsu à l'intérieur d'une barrière montagneuse tandis que Kikyo intervient pour purifier Suikotsu.
- Ép. 117 · Renkotsu cherche à se venger de Ginkotsu en attaquant Inuyasha près d'une cascade enflammée.
- Ép. 118 · Miroku et Sango affrontent Kagura tandis qu'Inuyasha pénètre dans la barrière et redevient humain
- Ép. 119 · Inuyasha affronte Jakotsu tandis que Miroku et Sango rencontrent le Saint Hakushin au mont Hakurei
- Ép. 120 · Le dernier requiem de Jakotsu et le duel entre Bankotsu et Renkotsu
- Ép. 121 · Bankotsu vise Inuyasha avec des éclats du Jewel Shikon tandis que la transformation de Naraku approche de son achèvement
- Ép. 122 · Inuyasha vainc Bankotsu en utilisant Backlash Wave sur le mont Hakurei animé
- Ép. 123 · Naraku renaît du mont Hakurei en fusionnant les éclats du joyau Shikon