Ép. 25: Le sacrifice tragique de l'enfance d'Ai et la trahison des villageois et de Sentaro Shibata révélés
Ai's sad past is revealed: Doomed to be a harvest sacrifice at seven years old, Ai is abandoned in the mountains to die; her parents and Sentaro Shibata, who is actually her older cousin (meaning the Shibatas are in fact related to Ai as well) and only friend, want to save her, so she is sheltered in the mountains, where Sentaro smuggles her food and water. Six years pass, and it seems Sentaro and Ai have feelings for each other. When Ai is discovered by the villagers, they bury her and her parents alive as punishment, and force Sentaro to help; Ai's grudge is born of this betrayal. Heartbroken, Sentaro leaves the village. It is also revealed that Ai saved her three companions from hellish fates, for which they are indebted to her. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 21 · Yuuko Murai fait face aux sabotages de son voisin Ryousuke Sekine après la mort de son père, causée par l'alcoolisme.
- Ép. 22 · Hajime et Tsugumi s'affrontent au sujet de la vengeance tandis que Goro Suetsugu envoie sa femme adultère Noriko Hayashi en Enfer.
- Ép. 23 · Des visions indiquent l'infirmière Kanako Sakuragi comme prochaine cible d'Ai, ce qui entraîne sa chute injustifiée.
- Ép. 24 · Les Shibata suivent la vision de Tsugumi jusqu'aux montagnes pour retrouver les proches de Sentaro.
- Ép. 25 · Le sacrifice tragique de l'enfance d'Ai et la trahison des villageois et de Sentaro Shibata révélés
- Ép. 26 · Ai révèle que son rôle de Hell Girl est une punition tandis que Tsugumi pardonne à son père Hajime