Ép. 21: Yuuko Murai fait face aux sabotages de son voisin Ryousuke Sekine après la mort de son père, causée par l'alcoolisme.
Diffusé le 1 mars 2006
21
Yuuko Murai and her father move to the farm her father inherited. Ryousuke Sekine, their neighbor, eagerly helps them out with the farm but has an ulterior motive. When the farm is overrun by pests and fails, Yuuko's father resorts to alcoholism and dies. Yuuko discovers that Sekine had sabotaged their crops in order to settle an old grudge against her family. She wants to send him to Hell but is convinced otherwise by Hajime, and for the first time in the series, the intended target is not sent to Hell, much to the annoyance of Ai's companions, who are irritated that Hajime keeps interfering with their job. At the end of the episode, it is implied that Yuuko could have a second chance to summon Hell Girl. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Les Shibatas rencontrent une entité surnaturelle dans un sanatorium enveloppé de brume tandis qu'Hajime aperçoit la Fille de l'Enfer.
- Ép. 18 · Miki Kawakami invoque la Femme des Enfers après que Meiko Shimono ait assassiné ses chiens et révèle une sombre histoire familiale.
- Ép. 19 · Orphan Inori endures doll-maker Kyogetsu's cruel rules to save her orphanage
- Ép. 20 · Le psychique Gilles de l'Enfer défie la Hell Girl tandis qu'Hiroshi Watanabe cherche sa vengeance.
- Ép. 21 · Yuuko Murai fait face aux sabotages de son voisin Ryousuke Sekine après la mort de son père, causée par l'alcoolisme.
- Ép. 22 · Hajime et Tsugumi s'affrontent au sujet de la vengeance tandis que Goro Suetsugu envoie sa femme adultère Noriko Hayashi en Enfer.
- Ép. 23 · Des visions indiquent l'infirmière Kanako Sakuragi comme prochaine cible d'Ai, ce qui entraîne sa chute injustifiée.
- Ép. 24 · Les Shibata suivent la vision de Tsugumi jusqu'aux montagnes pour retrouver les proches de Sentaro.
- Ép. 25 · Le sacrifice tragique de l'enfance d'Ai et la trahison des villageois et de Sentaro Shibata révélés