Ép. 37: Les membres du groupe font face à des conflits personnels tandis que Sasaki s'inquiète de leur prochaine performance au Dome.
Diffusé le 6 février 2000

37
Ʌucifer is to play a three-day concert at the Dome. Sasaki thinks that Ʌucifer has become overconfident. Atsuro must to go to school and study for exams as he has a deal with his parents that he will graduate from high school. Yumi has problems, and Santa wants to help her by being her drummer. Yuki must rehearse to replace his sick father in the Noh performances. Towa looks after a stray puppy. Sakuya goes on dates with Aine. Sasaki is angry because the band members are neglecting rehearsals and taking the concert too lightly. He discovers talented band e.MU, likely to surpass Ʌucifer. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 33 · Sakuya affronte Ralph et refuse l'offre de Rupert Grazer de protéger Aine
- Ép. 34 · Sakuya accepte de jouer dans la pièce d'Ayako pour se venger par une performance supérieure.
- Ép. 35 · Ayako sabote Aine, causant des blessures à Sakuya, ce qui déclenche un complot de vengeance mettant au jour des relations fallacieuses.
- Ép. 36 · Aine soutient Ayako tandis que Sakuya s'occupe d'Aine, effondrée, et met fin à leur relation.
- Ép. 37 · Les membres du groupe font face à des conflits personnels tandis que Sasaki s'inquiète de leur prochaine performance au Dome.
- Ép. 38 · Aine gère Ʌucifer tandis que e.MU les surpasse lors d'une compétition de diffusion en direct.
- Ép. 39 · Le conseil décide que e.MU reprend le concert tandis que Yumi quitte le groupe et que Cradle rouvre
- Ép. 40 · Sakuya compose des mélodies pour les singles de ses rivales tandis qu'Aine fait face à un accident dangereux
- Ép. 41 · Le cœur de Sakuya s'arrête et Aine fait face à la violence des fans après l'exposition médiatique