Ép. 4: Chain et les loups-garous affrontent une mission spéciale avec un vieil ennemi qui les attend pour les embusquer.
Diffusé le 29 octobre 2017
Chain and her fellow werewolves are tasked to a special mission, unaware that an old enemy of theirs is waiting for an ambush. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Leo escorte l'envoyé spécial du président des États-Unis tout en évitant des voyous pendant son jour de congé
- Ép. 2 · Leo amène Zapp blessé dans un hôpital mystérieux pendant que Klaus et Stephen racontent les événements d'il y a trois ans.
- Ép. 3 · Leo poursuit les fonds volés tandis que Zapp cherche un chat et que Steven accueille des invités aux mobiles cachés.
- Ép. 4 · Chain et les loups-garous affrontent une mission spéciale avec un vieil ennemi qui les attend pour les embusquer.
- Ép. 5 · Gilbert réunit une équipe pour secourir le majordome Philip Lenore capturé
- Ép. 6 · Les membres de la Libraie peinent à réintégrer le quartier général face à la menace du monstre insectoïde
- Ép. 7 · Leo, Zapp et Chain poursuivent un PDG sociopathe pour récupérer les écouteurs de respiration sous-marine de Zed, volés.
- Ép. 8 · Riel devient un monstre géant dans la Zone Macro lors d'une attaque terroriste