Ep. 4: Chain e i lupi mannari affrontano una missione speciale con un vecchio nemico in agguato.
In onda il 29 ottobre 2017
Chain e i suoi compagni lupi mannari vengono assegnati a una missione speciale. Non sanno che un vecchio nemico li attende in un'imboscata. Questa missione espone il gruppo a una situazione pericolosa mentre procede senza conoscere la minaccia imminente. La narrazione si concentra sulla tensione tra il compito assegnato e il pericolo nascosto in agguato. La presenza del vecchio nemico aggiunge un livello di suspense all'operazione, evidenziando i rischi coinvolti nei loro doveri. L'episodio ruota attorno a questa specifica assegnazione e al pericolo sconosciuto che attende il team.
Episodi
- Ep. 1 · Leo scorta l'Inviato Presidenziale degli Stati Uniti mentre evita i teppisti nel suo giorno di riposo
- Ep. 2 · Leo porta Zapp ferito in un ospedale misterioso mentre Klaus e Stephen raccontano gli eventi di tre anni fa.
- Ep. 3 · Leo insegue i fondi rubati mentre Zapp cerca un gatto e Steven ospita ospiti con secondi fini.
- Ep. 4 · Chain e i lupi mannari affrontano una missione speciale con un vecchio nemico in agguato.
- Ep. 5 · Gilbert raduna una squadra per salvare il maggiordomo Philip Lenore, catturato
- Ep. 6 · I membri di Libra faticano a rientrare nella sede centrale di fronte alla minaccia di mostri insettoidi
- Ep. 7 · Leo, Zapp e Chain inseguono un CEO sociopatico per recuperare le cuffie subacquee rubate a Zed.
- Ep. 8 · Riel diventa un mostro gigante nella Macro Zone durante un attacco terroristico