Ép. 2: Le nouveau policier Nakagawa Keiichi recherche un restaurant perdu avant un vol pour Paris
Diffusé le 23 juin 1996

2
A new officer joins the police box in front of Kameari park in Katsushikaku-ward in Tokyo. He's a multi-billionaire who goes by the name of Nakagawa Keiichi. While he comes prepared, wearing a custom-made designer-brand police uniform, will he be ready to take on his first assignment? The assignment involves an old man, who comes in and asks for directions to a restaurant which he drew fifty years ago as a child. If Ryotsu and Nakagawa can find it, then he will reward them handsomely. However, they only have a few hours before the old man's plane arrives at the airport, taking him back to Paris. Will they be able to find the restaurant from his childhood before he has to leave?
Épisodes
- Ép. 1 · Ryotsu Kankichi se rend au travail en tant que policier tout en ayant des dettes envers le quartier
- Ép. 2 · Le nouveau policier Nakagawa Keiichi recherche un restaurant perdu avant un vol pour Paris
- Ép. 3 · Ryotsu et un ami tentent de lancer une entreprise de stand de ramen dans les airs à l'aide d'un ballon dirigeable.
- Ép. 4 · Le patron de Ryo gagne au loto, ce qui inspire Ryo à remporter 5,5 milliards de yens
- Ép. 5 · Ryo crée une piste de ski avec la glace râpée en excès
- Ép. 6 · Reiko fait face à des retards et à une campagne d'affiches mystérieuse alors qu'elle poursuit le coupable.